5 причин перевести сайт вашего кемпинга или отеля
Если у вас есть веб-сайт кемпинга или отеля, неплохо было бы перевести его. Есть несколько причин, по которым вы можете захотеть это сделать. В этой статье мы рассмотрим некоторые из них.
1. Это может улучшить рейтинг в поисковых системах
Перевод вашего сайта на другие языки может улучшить его рейтинг в поисковых системах. Переводя свой сайт, вы также получаете доступ к большему количеству ключевых слов, на которые можно ориентироваться. Это означает, что вы будете лучше ранжироваться в результатах поиска, а это, в свою очередь, означает, что вы получите больше посетителей и клиентов.
2. Это может повысить конверсию, сделав вас более успешным.
Если вы переведете свой сайт, его поймет больше людей. Это значит, что вы сможете убедить больше людей совершить покупку или забронировать номер. Это может увеличить ваши продажи. На самом деле, если ваш сайт работает только на вашем родном языке, вы упускаете большое количество международных клиентов. Перевод на другие языки сделает ваш сайт более доступным для поиска в поисковых системах для людей, которые не говорят на вашем родном языке или, например, на английском. Это позволит увеличить количество посетителей и получить больше заказов. Это поможет вам добиться большего успеха в бизнесе.
3. Это может повысить узнаваемость вашего бренда
Если вы переведете свой сайт, то охватите больше людей. Это значит, что вы сможете повысить узнаваемость своего бренда. Это поможет вам привлечь больше клиентов.
4. Распределение посетителей в течение года
Большинство отелей и кемпингов в мире, за некоторыми исключениями в очень особенных местах, далеко не всегда заполнены в межсезонье. Для одних это означает зиму, для других - лето, или, возможно, период после сезона отпусков, а для третьих - что-то совершенно иное, но для всех отелей и кемпингов это означает значительное снижение доходов. Если вы переведете свой сайт, вы сможете охватить больше людей в самых разных странах. В этих странах не все праздники и выходные дни одинаковы. Это создает больший разброс, что может дать вам больше клиентов в спокойное время года.
5. Менее хорошо владеющие английским языком потребители с меньшей вероятностью будут использовать платформы
Некоторые путешественники за границей не говорят на языке вашей страны или говорят по-английски очень плохо, поэтому они предпочитают выбирать отели, которые предлагают им всю дополнительную информацию на понятном им языке. Платформы бронирования часто бывают на английском, и не все доверяют Google translate при принятии таких важных решений на отдыхе.
Какие существуют способы сделать ваш отель- или сайт кемпинга для перевода?
Как я могу предложить своим гостям информацию о своем отеле или кемпинге, а также другую информацию о регионе на нескольких языках? Clonable позволяет перевести весь веб-сайт вашего отеля на десятки языков. При этом вы сможете быстро и легко информировать гостей о месте назначения, вашем отеле и окрестностях, используя машинный перевод в сочетании с возможностью его быстрого улучшения с помощью внешнего редактора и правил замены. Вся информация, включая сведения о ценах, номерах, вашем ресторане или достопримечательностях региона, постоянно переводится автоматически и может быть предоставлена вашим гостям на десятках языков. Таким образом, Clonable позволяет преодолеть языковые барьеры между вашим кемпингом или отелем и вашими клиентами в цифровом мире.
Как я могу предложить онлайн-заявку и процесс бронирования на нескольких языках?
Технология, лежащая в основе Clonable, позволяет быстро и легко перевести практически любой сайт без сложных и дорогостоящих технических модификаций. Даже формы и инструменты для запроса и бронирования номеров часто могут быть легко интегрированы. Для 95 % сайтов это делается автоматически и без ручного труда.
Получите демо-версию вашего сайта, переведенного Clonable, уже сегодня
Clonable - идеальная универсальная платформа для перевода веб-сайтов для вашего отеля или кемпинга. Запросите демо-версию и начните переводить свой сайт на десятки других языков, чтобы уже сегодня общаться с клиентами на их родном языке. Увеличьте количество посетителей и гостей и расширьте свое международное присутствие всего за несколько кликов с помощью машинного перевода.
