Почему стоит учитывать малые языки в своей трансграничной стратегии?
Европейским компаниям, стремящимся выйти за границы, важно рассмотреть возможность выхода на другие рынки, помимо наиболее распространенных в Европе языков, таких как Английский язык, Испанский, Немецкий язык, французский и итальянский. Хотя эти языки традиционно считаются наиболее практичными для перевода, существует множество других возможностей и преимуществ, связанных с выходом на другие рынки. Малые языки поначалу могут показаться менее привлекательными, но вы действительно можете извлечь из них выгоду. Но как? Об этом мы расскажем в этой статье.
Конкурс
Одна из причин, по которой стоит задуматься о выходе на другие рынки, заключается в том, что в этих регионах может быть меньше конкуренции. Выходя на рынок, где меньше конкурентов, компания может выделиться и получить конкурентное преимущество. Это может быть особенно важно для нишевых компаний, которые ищут новые возможности и способы развития своего бизнеса. Для небольших компаний поначалу это может показаться сложной задачей, поскольку связано с дополнительными расходами, но в конечном итоге это того стоит.
SEO
Еще одна причина, по которой стоит задуматься о выходе на другие рынки, - это возможность улучшения поисковой оптимизации (SEO). Переводя веб-сайт на менее распространенные языки, компания может нацелиться на конкретные ключевые слова и фразы, которые менее конкурентоспособны, но все еще актуальны для ее целевой аудитории. Это может улучшить видимость сайта и привлечь на него больше трафика.
Стоимость
Кроме того, выход на другие рынки может привести к снижению затрат на рекламу в поисковых системах (SEA). На рынках, где конкуренция за ключевые слова и фразы ниже, стоимость торгов для этих терминов также может быть ниже. Это может помочь компании сэкономить деньги на рекламе и повысить рентабельность инвестиций (ROI) ее маркетинговых усилий.
Клонируемый
В прошлом компании из практических соображений предпочитали переводить свои веб-сайты только на наиболее распространенные в Европе языки. Стоимость перевода и поддержки веб-сайта часто была высокой, и компаниям нужно было быть уверенными в том, что окупаемость их усилий будет достаточной, чтобы оправдать вложения. Но с появлением таких инструментов, как Clonable, которые позволяют быстро и эффективно скопировать, перевести и поддерживать сайт на более чем 25 языках, эти практические причины перестали быть столь актуальными.
Одним словом, европейским компаниям, стремящимся работать за границей, важно рассматривать возможность выхода на рынки, выходящие за рамки наиболее распространенных в Европе языков. Выход на другие рынки дает множество возможностей и преимуществ, включая меньшую конкуренцию, лучшие возможности SEO и более низкие затраты на SEA. Используя такие инструменты, как Clonable, компании могут легко и эффективно расширять сферу своего влияния и развивать свой бизнес новыми и интересными способами.
